| Anglicky | Česky | Vysvětlení termínu |
| auspice | znamení | Měsíční symbol, který značí první proměnu vlkodlaka; specifická role uvnitř společnosti Uratha. |
| Azlu | Azlu | Pavoučí hostitel; rojová entita střepin ducha v pavoučích hostitelských tělech. |
| Bale Hound | Zhoubný pes | Vlkodlačí odpadlíci |
| ban | zákaz | je to zákaz, který vlastní každý duch a nemůže ho překonat |
| Barren | Pustina | místo, kde chybí spirituální energie |
| Beshilu | Beshilu | Krysí hostitel; rojová entita střepin ducha v krysích hostitelských tělech |
| Black Wolf | Černá Vlčice | Jedna z Prvorozených; totem Nočních Lovců |
| blessed pack | požehnaná smečka | Smečka o pěti členech, každý jiného znamení |
| Blood Talons | Krvavé Spáry | Kmen dravých, skvělých válečníků, kteří užívají své plné síly proti hrozbám, které proniknou do fyzického světa. |
| Blood Wolf | Krvavý Vlk | Totem Lóže Lovu. |
| Bone Shadows | Kostěné Stíny, Kosti Stínů | Kmen moudrých hledačů na temných místech, kteří se pokouší pochopit svět duchů, který je odmítá. |
| Border Marches | Hraniční Pomezí | vlkodlačí kmen |
| Cahalith | Cahalith | Role znamení vypravěče, hledače vizí a strážce tradic |
| Cahalunim | Cahalunim | Sbor lun spojený s vypuklým měsícem; spirituální patroni Cahalithů. Též sbor Plodnosti. |
| Celestine | Nebešťan | Nejvyšší a nejpovznesenější hodnost duchů; duchové vesmírných těles nebo podobně obrovských entit. |
| Choir | Sbor | Skupina duchů stejného druhu; např. duchové stromu nebo duchové vozidel. |
| Cunning | Lstivost | Jeden ze znaků Věhlasu. |
| Dalu | Dalu | Člověku podobná, přesto animální podoba vlkodlaka. |
| Dark Revolt, the | Temná Vzpoura | Čin, ve kterém se vlkodlaci postavili proti svému předkovi Otci Vlkovi. |
| Death Rage | Smrtící zuřivost | Zuřivost berserka, která vlkodlaka stravuje. |
| Death Wolf | Vlčice Smrti | Jedna z Prvorozených; totem kmene Kostěných Stínů. |
| Descant | Zpěv | Je to "elitní" organizace uvnitř Sboru duchů; například Zpěv Chřestýšů ve Sboru Hadů. |
| Destroyer Wolf | Vlk Ničitel | Jeden z Prvorozených; totem kmene Krvavých Spárů. |
| Dire Wolf | Strašlivý Vlk | Jeden z Prvorozených, totem kmene Dravčích Králů. |
| Elodoth | Elodoth | Role znamení soudce a rozhodčího mezi Uratha a mezi fyzickým a světem duchů |
| Elonim | Elonim | Sbor lun spojených s půlměsícem; spirituální patroni Elodothů. Též sbor Soudců. |
| Essence | Esence | Energie světa duchů, která tvoří duchy a posiluje vlkodlaky. |
| Fall, the | Pád | Mystický akt Uratha otcovraždy, skrz nějž zaujali dřívější otcovu pozici jako strážci Hraničního Pomezí, a který byl příčinou vzestupu Opony mezi fyzickým a světem duchů. Též známé jako Rozdělení nebo Temná Vzpoura. |
| Father Wolf | Otec Vlk | Legendární spirituální praotec vlkodlačí rasy. |
| fetish | fetiš | Objekt, kterému je dána nadpřirozená moc, díky duchovi, který je do něj spoután. |
| Fire Touched | Dotčení Ohněm, Popálení, Sežehlí, Spálení, Zapálení | Jeden z Čistých kmenů; jsou to náboženský fanatici a součástí jejich iniciace je pálení těla. |
| First Tongue | První jazyk | Starodávný jazyk světa duchů, který existuje téměř nezměněn od začátku času. |
| Firstborn | Prvorozený | Velké vlčí totemy kmenů Uratha. |
| First Change | první proměna | Událost vlkodlakova života, kdy se poprvé promění a získá své znamení. |
| Forsaken | Zavržení, Zatracení, Opuštění | Vlkodlaci; užíváno Čistými kmeny, když zmiňují speciálně Měsíčními kmeny. Zmiňují se o legendární ztrátě Pangei a stavu elegance, který si vlkodlaci na úsvitu věků užívali. |
| fox-ridden | posedlý liškou | Fáze Smrtící Zuřivosti „na útěku". |
| Gaffling | Gaffling | Duch nízké hodnosti a moci. |
| Gauntlet | Opona | Polopropustná hranice mezi spirituálním a fyzickým světem. Známá jako Hraniční Pomezí před Rozdělením |
| Gauru | Gauru | Napůl lidská, napůl vlčí válečná podoba vlkodlaka, nošená s břemenem Zuřivosti. |
| Ghost Child | Přízračné dítě | Spirituální potomek páření mezi dvěma Uratha. |
| Ghost Wolf | Přízračný vlk, Vlčí přízraky, Přízrak Vlka | Zatracený vlkodlak, který nepřísahal Přísahu Měsíci nebo nebyl adoptován do kmene. |
| Gift | Dar | Spirituální požehnání dané vlkodlakovi, které mu dovoluje imitovat moc duchů. |
| Glade | Paseka | Místo ve stínu, které je naplněno klidem a mírem. Takový malý ráj. |
| Glory | Sláva | Jeden ze znaků Věhlasu. |
| Gluttony | Obžérství | Jedna z Neřestí. |
| Harmony | Harmonie | Znak, kterým se měří morálka vlkodlaků. |
| Hishu | Hishu | Lidská podoba vlkodlaka. |
| Hisil | Hisil | Svět duchů jako celek; doslovně „stínový svět". |
| Honor | Čest | Jeden ze znaků Věhlasu. |
| Host | Hostitel | Monstrózní amalgám zvířete a ducha, který se stává mocnější, čím více postižených zvířat se spojí. Viz Azlu a Beshilu. |
| Hunters in Darkness | Noční Lovci | Kmen stopařů, kteří udržují svá posvátná loviště čistá za pomoci prvotní magie a zuřivosti. |
| chiminage | úlitba, oběť | Nabídka učiněná duchovi, aby se získala jeho dobrá vůle nebo se utišil jeho hněv. |
| idigam | idigam | Měsícem vyhnaní. Duchové vyhnaní za hranice spirituální divočiny v dobách minulých. |
| Incarna | Vtělení | Duchové vysoké hodnosti a velké moci. |
| Iron Masters | Páni Železa | Kmen lstivých vlků v lidských šatech, kteří udržují blízká pouta se svou lidskou stránkou. |
| Irraka | Irraka | Role znamení zvědů a tichých lovců. |
| Irralunim | Irralunim | Sbor lun spojených s novoluním; spirituální patroni Irraka. Též Bezměsíčný nebo Tichý sbor. |
| Ithaeur | Ithaeur | Role znamení okultistů, jejich úkolem je naučit se tajemství vlády nad duchy. |
| Ithalunim | Ithalunim | Sbor lun spojený se srpkem měsíce; spirituální patroni Ithaeurů. Též Prorocký sbor. |
| Ivory Claws | Bílé Drápy | Čistý kmen, jeho členové následují Stříbrného vlka a jsou posedlí čistokrevností. Vůdcové Čistých kmenů../TD> |
| Jaggling | Jaggling | Duchové střední hodnosti a moci |
| klaive | klaive | Fetišová zbraň Urathů |
| locus | zřídlo | Objekt ve fyzickém světě v jehož okolí je Opona slabší; zdroj Esence. |
| lodge | lóže | Specializovaná frakce většinou uvnitř kmene, která uctívá ducha, který je spojen s určitým aspektem kmenové filosofie |
| Luna | Luna | Duch měsíce; legendární pramatka vlkodlačí rasy. |
| Lunacy | Náměsíčnost | Nadpřirozené měsíční pomatení, které přemáhá lidi, kteří spatří vlkodlaky. |
| Lune | Luny, Měsíčky | Nižší měsíční duchové; služebníci Luny. |
| mote | zrnko | Nejmenší třída duchů, velikost a moc srovnatelná s hmyzem. |
| Oath of Moon | Přísaha Měsíci | Posvátný kodex chování, na který Zatracení vlkodlaci před Lunou přísahají. |
| Pangaea | Pangea | Doba Edenu před Pádem |
| People, the | Lid | Vlkodlačí termín pro jejich vlastní druh. |
| Plague King | Morový Král | Původní duch, který se na útěku před Otcem Vlkem rozpadl a dal vzniknout Beshilo. |
| Predator Kings | Dravčí Králové | Jeden z Čistých kmenů, jsou to zuřivý válečníci, kteří žijí jen pro boj a lov Zatracených. |
| Pure Tribes | Čisté kmeny | Tři kmeny, které odmítly myšlenku nápravy; nepřátelé Měsíčních Kmenů. Též „Čistí". |
| Purity | Čistota | Jeden ze znaků Věhlasu. |
| Rabid Wolf | Zuřivý Vlk | Jeden z Prvorozených, totem kmene Ohněm dotčených. |
| Rage | Zuřivost | Mentální stav zuřivosti a instinktu zabít, který přemáhá vlkodlaka v podobě Gauru. Občas poeticky zmiňuje podobu Gauru; tj. „smíšené požehnání Zuřivosti. " |
| Rahu | Rahu | Role znamení válečníka a vyjícího na úplněk. |
| Ralunim | Ralunim | Sbor lun spojený s úplňkem; spirituální patroni Rahu. Též Zuřivý sbor. |
| Rank | Hodnost | Postavení ducha nebo vlkodlaka ve světě duchů. Znak. |
| Red Wolf | Rudý Vlk | Jeden z Prvorozených; totem kmene Pánů Železa. |
| Renown | Věhlas | Pověst rozdělená na Čest, Čistotu, Moudrost, Lstivost a Slávu. Znak. |
| Ridden | Posedlí | Posedlí. Člověk nebo zvíře posedlé duchem. |
| Shadow Realm | říše Stínu | Svět duchů; spirituální odraz fyzického světa. Též jednoduše „Stín". |
| Shoal | Mělčina | Místo ve Stínu, kde je špatná rezonance a hrozí zde uvíznutí. Bytosti se zde stávají apatické a nechtějí ani odejít. |
| Silver Wolf | Stříbrný Vlk | Jeden z Prvorozených, totem kmene Bílých Drápů. |
| Spinner-Hag | Babizna-Přadlena | Protivnice Otce Vlka, než ji roztrhal, stačila naklást vajíčka, ze kterých se vylíhly Azlu. |
| spirit wilds | spirituální divočina | Svět duchů; specielně, ta sekce světa duchů, která nebyla ovládnuta smečkami vlkodlaků (tudíž, široká většina). |
| Spirit-Claimed | Pohlcený | Osoba nebo zvíře, které bylo úplně posednuto duchem. (Též stav takového posednutí.) Proces změní hostitelovo tělo v něco nadpřirozeného, často s podivnými schopnostmi. |
| Spirit-Ridden | Posedlý | Každý, kdo je jakkoli posedlý duchem; posedlost duchem obecně. |
| Spirit-Urged | Sváděný | Osoba nebo zvíře, které bylo částečně posednuto duchem. (Též stav takovéto posedlosti.) Hostiteli zůstává mnoho z jeho svobodné vůle, ale může být ovlivňován jemným nabádáním ducha. |
| stepping sideways | ukročení stranou | Vstoupení do světa duchů. |
| Storm Lords | Vládci Bouře, Bouřkovládci | Kmen nebojácných, zastrašujících alfa, kteří očistili své duše od všech slabostí a neřestí. |
| Sundering, the | Rozdělení | Událost po smrti Otce Vlka, která rozdělila světy Oponou. |
| totem | totem | Duch, který byl donucen nebo přesvědčen, aby podporoval a pomáhal smečce vlkodlaků. |
| touchstone | dotekový kámen | Objekt posílený Esencí ze zřídla. |
| tribe | kmen | Volná organizace vlkodlaků spojená společným cílem a pouty společného kmenového totemu. |
| Tribes of the Moon | Kmeny Měsíce, Měsíční kmeny | Pět kmenů, které uctívají Lunu a které se pokouší napravit hříchy svých předků. |
| tur | tur | Neutrální půda; místo, na kterém se může konat setkání mezi smečkami. |
| Uratha | Uratha | Vlkodlaci |
| Urhan | Urhan | Vlčí podoba |
| Urshul | Urshul | Bestiální vlku podobná podoba vlkodlaka. |
| Winter Wolf | Zimní Vlk | Jeden z Prvorozených; totem Vládců Bouře. |
| Wisdom | Moudrost | Jeden ze znaků Věhlasu. |
| wolf-blooded | vlčí krve (rod) | Lidští příbuzní Uratha, kteří mají část vlkodlačí krve a odolnost proti Náměsíčnosti. |
| Wound | Rána | Místo výjimečně negativní energie ve Stínu; Zřídlo otrávené rezonance. |
| Zi´ir | Zi´ir | Vlkodlak, který úplně zdegeneroval v nemyslící, amorální monstrum. Též nazýván „Zlomená Duše". |